Exemplos de uso de "залізничні колії" em ucraniano

<>
Під'їзні залізничні колії та стрілочні переводи; подъездные железнодорожные пути и стрелочные переводы;
Стрибати з платформи на залізничні колії. прыгать с платформы на железнодорожные пути.
Залізничні колії на станції не електрифіковані. Железнодорожные пути на станции не электрифицированы.
Залізничні колії: одноколійна ділянка та роз'їзд. Железнодорожные пути: однопутный участок и разъезд.
Станція Вуков споменік має 2 залізничні колії. Станция Вуков споменик имеет 2 железнодорожных пути.
Приклади: Залізничні рейки Контртіло: Гарячі гази Примеры: Железнодорожные рельсы Контртело: Горячие газы
Пошкоджено першу, другу і третю колії. Повреждены первый, второй и третий путь.
залізничні тунелі на лінії Абакан-Тайшет; железнодорожные тоннели на линии Абакан-Тайшет;
Станція Караджорджев парк має 2 колії. Станция Караджорджев парк имеет 2 пути.
Знижки та пільги на залізничні квитки Скидки и льготы на ЖД билеты
В Україні пропонують проектувати "зелені колії" В Украине предлагают проектировать "зеленые колеи"
Залізничні квитки в країні є іменними. Железнодорожные билеты в стране являются именными.
Зміни пов'язані з ремонтом трамвайної колії. Причина изменения - ремонт трамвайного пути.
Міжнародні автомобільні та залізничні перевезення Международные Автомобильные и ЖД перевозки
Іноді шаблоном називають ширину залізничної колії. Иногда шаблоном называют ширину железнодорожной колеи.
Залізничні станції: Бахчисарай, Поштове, Самохвалове, Сирень. Железнодорожные станции: Бахчисарай, Почтовая, Самохвалово, Сирень.
Трамвайні колії проходять безпосередньо через ворота. Трамвайные пути проходят непосредственно через ворота.
Автомобільні дороги, вулиці та залізничні переїзди ". Автомобильные дороги, улицы и железнодорожные переезды ".
Зараз тривають роботи з монтажу трамвайної колії. Сейчас идут работы по укладке трамвайного пути.
Найбільші залізничні станції: Сарни та Клесів. Крупнейшие железнодорожные станции: Сарны и Клесов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.