Exemplos de uso de "заповнюється" em ucraniano com tradução "заполняться"

<>
Traduções: todos15 заполняться14 восполняться1
Декларація заповнюється в одному примірнику. Декларация заполняется в одном экземпляре.
міграційна карта (заповнюється після прибуття). миграционная карта (заполняется по прибытии).
Таблиця заповнюється в гривнях з копійками. Таблица заполняется в гривнях с копейками.
Спочатку матриця G заповнюється послідовністю байт. Сначала матрица G заполняется последовательностью байт.
США, вантажна митна декларація не заповнюється. США, грузовая таможенная декларация не заполняется.
* Заповнюється наростаючим підсумком з початку року. * Заполняется нарастающим итогом с начала года.
Анкета донора заповнюється і кодується лікарем. Анкета донора заполняется и кодируется врачом.
Aquarte заповнюється гарячим способом без консервантів. Aquarte заполняется горячим способом без консервантов.
Також на місці заповнюється імміграційна картка. На месте заполняется и иммиграционная карточка.
На кожну роботу заповнюється окрема анкета. На каждую работу заполняется отдельная анкета.
У додаткових аркушах графа не заповнюється. На добавочном листе графа не заполняется.
додаткова анкета "Schedule 1" заповнюється за необхідності; дополнительная анкета "Schedule 1" заполняется по необходимости;
Ця ніша відразу заповнюється іншими суб'єктами. Эта ниша сразу заполняется другими субъектами.
У цих елементів заповнюється електронами 1s-оболонка. У этих элементов заполняется электронами 1s-подоболочка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.