Exemplos de uso de "застосовуються" em ucraniano
Води високої мінералізації застосовуються для ванн.
Воды высокой минерализации используются для ванн.
Типи комплексів, які застосовуються в хімічному аналізі.
Типы комплексных соединений, используемых в химическом анализе.
Ці методи ідентичні застосовуються в прогнозуванні.
Эти методы идентичны применяемых в прогнозировании.
Засоби, що застосовуються при вестибулярних порушеннях.
Средство, которое используется при вестибулярных нарушениях.
Застосовуються двотактні або чотиритактні двигуни.
Применяются двухтактные или четырёхтактные двигатели.
Індуктивні умовиводи широко застосовуються в науці.
Индуктивные умозаключения широко используются в науке.
Методи криміналістики завжди застосовуються комплексно.
Методы криминалистики всегда применяются комплексно.
Застосовуються для виготовлення розчинників, палива, кислот.
Используются для изготовления лекарств, растворителей, кислот.
Контактні рейки (на тролейбусі не застосовуються).
Контактные рельсы (на троллейбусе не используются).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie