Exemplos de uso de "захід відбувся" em ucraniano

<>
Захід відбувся в Premier Palace Hotel Kharkiv. Торжество состоялось в Premier Palace Hotel Kharkiv.
Захід відбувся в бізнес-центрі "Crystal Conference". Мероприятие проходило в бизнес-центре "Crystal Conference".
Агробаза (8 км на захід від Маріуполя). Агробаза (8 км к западу от Мариуполя).
Обстріл Краматорська - відбувся 10 лютого 2015. Обстрел Краматорска - состоялся 10 февраля 2015.
Крутий захід вийшов, безперечний респект! Крутое мероприятие вышло, однозначно респект!
У 1994 р. відбувся перший випуск інженерів-електромеханіків. 1974 г. - состоялся первый выпуск инженеров-электромехаников.
Захід - це прагматизм, а не романтизм. Запад - это прагматизм, а не романтизм.
Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє". Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое".
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
Захід розпочали зі спортивної зарядки. Мероприятие началось со спортивной зарядки.
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу Состоялся аматорский турнир по стритболу
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Дебют на кіноекрані відбувся в 1982 році. Дебют на киноэкране состоялся в 1982 году.
Група Nobilis (Захід США, високогір'я): Группа Nobilis (Запад США, высокогорье):
У 1930 р. відбувся останнє виступ Ізаї. В 1930 г. состоялось последнее выступление Изаи.
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
Заход відбувся в центральному сквері Перемоги. Мероприятие состоялось в центральном сквере Победы.
Захід відбудеться 6 грудня в КВЦ Парковий. Мероприятие состоится 6 декабря в КВЦ Парковый.
09.05.2017 відбувся мітинг-реквієм, присвячений Дню Перемоги. 09.05.2017 год состоялся митинг посвященный Дню Победы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS