Exemplos de uso de "мероприятие" em russo
Traduções:
todos354
заходів87
заходи80
заходу59
захід53
заходах11
заході8
події7
подія6
заходом5
акції3
зустріч3
конференція3
свято3
акція3
заходами3
подіями3
проект2
святкування2
подію2
подій2
виставка1
засідання1
форум1
відбувся1
дійство1
захід відбувся1
участь1
церемонії1
конференції1
Мероприятие проходит под усиленной охраной полиции.
Акції відбувалися під посиленою охороною поліції.
Мероприятие посвящено: медицинским, фармацевтическим наукам.
Конференція присвячена: медичним та фармацевтичним наукам.
Завершилось спортивное мероприятие коллективным фотографированием.
Завершилася спортивна акція спільним фотографуванням.
По словам организаторов, мероприятие проводилось впервые.
Як повідомляють організатори, проект відбувається вперше.
Мероприятие стартовало 24 декабря и завершилось сегодня.
Форум розпочався 24 травня і завершиться сьогодні.
Торжественное мероприятие проходило на плацу воинской части.
Урочистий ритуал відбувся на плацу військової частини.
Мероприятие проходило в бизнес-центре "Crystal Conference".
Захід відбувся в бізнес-центрі "Crystal Conference".
Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке.
Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці.
Мероприятие завершилось интересной культурной программой.
Конференція завершилась цікавою культурною програмою.
Литературно-художественное мероприятие "Весна в Плютах"
Літературно-мистецьке свято "Весна в Плютах"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie