Sentence examples of "зацікавилися" in Ukrainian

<>
show all
Цією грою зацікавилися в Європі. Этой игрой заинтересовались в Европе.
А як Ви зацікавилися цією темою? Как вас вообще заинтересовала эта тема?
Проектом нібито зацікавилися інвестори з Німеччини. Проектом уже заинтересовались инвесторы из Германии.
Проектом зацікавилися "Юкрейніан Девелопмент Партнерс". Проектом заинтересовались "Юкрейниан Девелопмент Партнерс".
Іноземці знову зацікавилися українським боргом. Иностранцы снова заинтересовались украинским долгом.
Регулятори всерйоз зацікавилися ICO - Gesellberg Регуляторы всерьез заинтересовались ICO - Gesellberg
Футболістом зацікавилися клуби з Європи. Футболистом заинтересовались клубы из Европы.
Нею зацікавилися співаки, композитори, аранжувальники. Ею заинтересовались певцы, композиторы, аранжировщики.
Однак потім ним зацікавилися військові. После чего им заинтересовались военные.
ОПЗ вже зацікавилися 5 компаній. ОПЗ уже заинтересовались 5 компаний.
Луною також зацікавилися Індія і Китай. Луною также заинтересовались Индия и Китай.
Талановитим гравцем незабаром зацікавилися в Європі. Талантливым игроком вскоре заинтересовались в Европе.
Платформою зацікавилися більше 120 тисяч людей. Платформой заинтересовались более 120 тысяч человек.
LNM і US Steel зацікавилися "Криворіжсталлю" LNM и US Steel заинтересовались "Криворожсталью"
Якщо Ви зацікавилися, просимо зареєструватись нижче. Если Вы заинтересовались, просим зарегистрироваться ниже.
Цим проектом зацікавилися також французькі продюсери. Этим проектом заинтересовались также французские продюсеры.
Поговорив щодо мене - зацікавилися, сказали приїхати. Поговорил насчёт меня - заинтересовались, сказали приехать.
Головне, щоб люди зацікавилися їх ідеями. Главное, чтобы люди заинтересовались их идеями.
ЗМІ зацікавилися Ганною Борисевич в 2004 році. СМИ заинтересовались Анной Борисевич в 2004 году.
Цією розробкою вже зацікавилися США та Японія. Данной разработкой уже заинтересовались США и Индия.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download