Exemplos de uso de "заявив" em ucraniano

<>
mostrar
Пишаюся нашими біатлоністками ", - заявив Бубка. Горжусь нашими биатлонистками ", - заявил Бубка.
"Ні, сер", - заявив номінант Трампа. "Нет, сэр", - сказал номинант Трампа.
Про це заявив митрополит Єпіфаній. Об этом сообщил митрополит Епифаний.
Я віддав наказ ", - заявив Давутоглу. Я отдал приказ ", - отметил Давутоглу.
Обов'язково потрібно забивати ", - заявив Феррейра. Обязательно нужно забивать ", - рассказал Феррейра.
"Ми потребуємо солідарності", - заявив Порошенко. Нам нужна просто солидарность ", - подчеркнул Порошенко.
Він заявив, що робив це ненавмисно. Он заявлял, что сделал это непреднамеренно.
Тренера воротарів шукають ", - заявив Франков. Тренера вратарей ищут ", - заявил Франков.
Про це Черновецький заявив журналістам. Об этом Черновецкий сказал журналистам.
Про це заявив журналіст Максим Кононенко. Об этом сообщил журналист Максим Кононенко.
Жодної щирості тут немає ", - заявив Садовий. Никакой искренности здесь нет ", - отметил Садовый.
Про це заявив адвокат затриманого Валентин Рибін. Об этом рассказал адвокат осужденного Валентин Рыбин.
Він був успішний ", - заявив Точицький. Он был успешен ", - подчеркнул Точицкий.
D заявив: B дав неправдиві свідчення. D заявляет: B дал ложные показания.
Зараз справи готуються ", - заявив Дещиця. Сейчас дела готовятся ", - заявил Дещица.
Понад 400 поранених ", - заявив Куніцин. Более 400 раненых ", - сказал Куницын.
Заявив помічник президента РФ Сергій Приходько. сообщил помощник президента РФ Сергей Приходько.
Дай Бог, щоб я помилився ", - заявив Яценюк. Дай Бог, чтобы я ошибся ", - отметил Ахметов.
Про це заявив глава організації Зураб Аласанія. Об этом рассказал глава телекомпании Зураб Аласания.
Їх сертифікати буде анульовано ", - заявив Омелян. Их сертификаты будут аннулированы ", - подчеркнул Омелян.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS