Exemplos de uso de "збільшувався" em ucraniano

<>
Валовий продукт збільшувався повільнішими темпами. Валовой продукт увеличивался медленными темпами.
Козацький реєстр збільшувався до 40 тисяч. Казачий реестр был увеличен до 40 тыс.
Він збільшувався за рахунок завойованих територій. Он возрастал за счёт завоёванных территорий.
Збільшувався фонд, збільшувалося і читачів. Увеличивался фонд, росло количество читателей.
Він збільшувався за рахунок псування монет. Он увеличивался за счёт порчи монет.
по-третє, якісно збільшувався викладацький склад; в-третьих, качественно увеличивался преподавательский состав;
Збільшувався товарний оборот і грошовий прибуток. Увеличивался товарный оборот и денежная прибыль.
Збільшувався випуск продукції на бавовняній фабриці. Увеличивался выпуск продукции на швейной фабрике.
Тобто ризик передчасної смерті збільшувався на 80%. Т.е. риск преждевременной смерти увеличивался на 80%.
ВНП збільшувався приблизно на 10% у рік. ВНП увеличивался примерно на 10% в год.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.