Exemplos de uso de "звертається увага" em ucraniano

<>
Увага: Прочитайте перед покупкою продукту Внимание: прочитайте перед покупкой продукта
Наявність готового інструментарію у компанії, яка звертається; Наличие готового инструментария у компании, которая обращается;
Увага, аби не згоріла виборча дільниця! Внимание, чтобы не сгорел избирательный участок!
Франклін звертається до Лестера за допомогою. Франклин обращается к Лестеру за помощью.
увага та пошана до кожного співробітника. внимание и уважение к каждому сотруднику.
Президент Юнкер звертається до " Президент Юнкер обращается к "
В районі значна увага приділяється житловому будівництву. Значительное внимание в районе уделено строительству жилья.
У 1928 році Пастернак звертається до прози. В 1928 г. Пастернак обращается к прозе.
Велика увага приділена озелененню міста. Особое внимание отведено озеленению город.
Художник звертається до жанру портрета. Художник обращается к жанру портрета.
Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка: Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша:
Постоялець в готелі звертається до адміністратора. Постоялец в отеле обращается к администратору.
Велика увага приділялася вивченню музики. Много внимания уделялось музыкальному обучению.
Він звертається до класиків марксизму. Он обращается к классикам марксизма.
Особлива увага приділяється дітям, підліткам та молоді. Особое внимание уделяется детям, подросткам, молодежи.
Працівник звертається до лікаря, котрий викликає Малдера. Он обращается к врачу, который вызывает Малдера.
Особлива увага приділяється замковим з'єднанням. Особое внимание уделяется замковым соединениям.
Він звертається до нас милосердям Божим. Он обращается к нам милосердием Божиим.
Увага: банальність (без неї нікуди). Внимание: банальность (без нее никуда).
Також він звертається до російського фольклору. Также он обращается к русскому фольклору.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.