Exemplos de uso de "здобуття наукового" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

на здобуття наукового ступеня кандидата юр. на соискание научной степени кандидата юр.

Гамазину запропонували посаду наукового керівника. Гамазину предложена должность научного руководителя.

Висувався на здобуття Шевченківської премії. Выдвигался на получение Шевченковской премии.

Розрізняють емпіричний та теоретичний рівні наукового пізнання. Взаимосвязь эмпирического и теоретического уровней научного познания.

Конкурс на здобуття стипендій ім. Фулбрайта Конкурс на получение стипендий им. Фулбрайта

Текстовий матеріал наукового твору вельми різноманітний. Текстовой материал научного произведения очень разнообразен.

роман "Здобуття батьківщини" (кн. роман "Обретение родины" (кн.

Становлення та развиток школи наукового управління. Становление и развитие школы науки управления.

здобуття варіативних програм цивільної освіти; получения вариативных программ гражданского образования;

головний редактор університетського наукового журналу "Перехрестя". главный редактор университетского научного журнала "Перекрестки".

Здобуття марки DOT (Міністерство Транспорту США) получение марки DOT (Министерство Транспорта США)

Доказовість - основна вимога наукового знання. Доказательность - основное требование научного знания.

Можливо також здобуття концентратів різних сортів. Возможно также получение концентратов различных сортов.

Поппер К. Логіка і зростання наукового знання. Поппер К. Логика и рост научных знаний.

Кора слугує для здобуття коричневої фарби. Кора служит для получения коричневой краски.

Стаття головного наукового співробітника Буценко Н.Д. Статья главного научного сотрудника Буценко Н.Д.

На жаль, здобуття незалежності не зупинило кровопролиття. К сожалению, обретение независимости не остановило кровопролитие.

Електронна копія наукового журналу "Вісник ЧТЕІ. Электронная копия научного журнала "Вестник ЧТЭИ.

Відмовився від здобуття вченого ступеню. Отказался от получения учёной степени.

Головний редактор наукового збірника "Культурна спадщина". Главный редактор научного сборника "Культурное наследие".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS