Sentence examples of "земельних" in Ukrainian
Проаналізувати фактичне використання земельних ресурсів;
анализ фактического использования земельных ресурсов;
У їхніх руках була зосереджена майже третина оброблюваних земельних площ.
Уже тогда в ее руках сосредоточилось около трети обрабатываемых земель.
формування невитребуваних (нерозподілених) земельних ділянок;
формирования невостребованных (нераспределенных) земельных участков;
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
Використання земельних ділянок з меліоративними системами.
Использование земельных участков с мелиоративными системами.
Зароджується нова форма земельних відносин - колонат.
Зарождается новая форма земельных отношений - колонат.
встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок;
установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;
Поширена практика рейдерських захоплень земельних ділянок;
распространенная практика рейдерских захватов земельных участков;
порушення земельних сервітутів і правил добросусідства;
Нарушение правил земельных сервитутов и добрососедства;
Вказані розміри земельних ділянок є максимальними.
Указанные размеры земельных участков являются максимальными.
Василя Звягінцева обвинувачують у земельних махінаціях.
Василия Звягинцева обвиняют в земельных махинациях.
· рівнинність території, значний потенціал земельних ресурсів;
· равнинных территории, значительный потенциал земельных ресурсов;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert