Exemplos de uso de "змінився" em ucraniano com tradução "измениться"

<>
Тариф на електроенергію не змінився. Тарифы на электроэнергию не изменятся.
Дискурс змінився, нас "підвищили рангом". Дискурс изменился, нас "повысили рангом".
Невпізнанно змінився освітній рівень населення. Неузнаваемо изменился образовательный уровень трудящихся.
Змінився і список пропонованих двигунів. Изменилась и линейка предлагаемых двигателей.
Змінився і характер націоналізованих підприємств. Изменился и характер национализированных предприятий.
Згодом власник ТОВ "Голдвейн" змінився. Впоследствии владелец ООО "Голдвейн" изменился.
У ХІРЕ змінився колектив професорів. В ХІРЕ изменился коллектив профессоров.
Змінився порядок оплати листків непрацездатності! Изменился порядок выдачи листов нетрудоспособности.
За два роки окупант змінився. Через два года оккупант изменился.
Змінився сам принцип фінансування медустанов. Изменился сам принцип финансирования медучреждений.
Минуло шістдесят років, світ змінився. Прошло шестьдесят лет, мир изменился.
Змінився і рівень загальнокультурної підготовки. Изменился и уровень общекультурной подготовки.
Змінився ряд його тактико-технічних характеристик. Изменился ряд его тактико-технических характеристик.
Однак у решті канал не змінився. Однако в остальной канал не изменился.
Їх висхідний розвиток змінився на спадний. Их восходящее развитие изменилось на нисходящий.
Майже не змінився вплив Арсенія Яценюка. Практически не изменилось влияние Арсения Яценюка.
Після Х-фактору склад гурту змінився. После Х-фактора состав группы изменился.
У результаті стан другої частинки змінився. В результате состояние второй частицы изменилось.
Так само змінився дизайн задніх ліхтарів. Так же изменился дизайн задних фонарей.
Термін сплати авансових платежів не змінився. Срок уплаты авансовых платежей не изменился.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.