Exemplos de uso de "змінювалися" em ucraniano
Теплі періоди, змінювалися холодними льодовиковими.
Тёплые периоды, сменялись холодными ледниковыми.
Рівні відносини змінювалися періодами напруженості.
Ровные отношения сменялись периодами напряженности.
Безпричинні ласки різко змінювалися суворими покараннями.
Беспричинные ласки резко сменялись строгими наказаниями.
Періоди покаяння і молитви змінювалися нападами люті.
Периоды покаяния и молитвы сменялись приступами ярости.
Змінювалися директори радгоспу - Руднєв, Мальцев, Єфімов.
Менялись директора совхоза - Руднев, Мальцев, Ефимов.
кровноспоріднених відносини змінювалися територіальними, політичний і військовий звязок.
кровнородственные отношения сменялись территориальны-ми, политическими и военными связями.
Форми паллія протягом історії багато разів змінювалися.
Формы паллиев на протяжении истории многократно менялись.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie