Sentence examples of "змінювалися" in Ukrainian
Теплі періоди, змінювалися холодними льодовиковими.
Тёплые периоды, сменялись холодными ледниковыми.
Рівні відносини змінювалися періодами напруженості.
Ровные отношения сменялись периодами напряженности.
Безпричинні ласки різко змінювалися суворими покараннями.
Беспричинные ласки резко сменялись строгими наказаниями.
Періоди покаяння і молитви змінювалися нападами люті.
Периоды покаяния и молитвы сменялись приступами ярости.
Змінювалися директори радгоспу - Руднєв, Мальцев, Єфімов.
Менялись директора совхоза - Руднев, Мальцев, Ефимов.
кровноспоріднених відносини змінювалися територіальними, політичний і військовий звязок.
кровнородственные отношения сменялись территориальны-ми, политическими и военными связями.
Форми паллія протягом історії багато разів змінювалися.
Формы паллиев на протяжении истории многократно менялись.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert