Exemplos de uso de "знайшли" em ucraniano com tradução "найти"

<>
знайшли тут свою передчасну кончину. нашли здесь свою безвременную кончину.
Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.
Однак співачці швидко знайшли заміну. Однако певице быстро нашли замену.
Українські вчені знайшли "еліксир молодості" Украинские ученые нашли "эликсир молодости"
дітей знайшли нову люблячу родину детей нашли новую любящую семью
Вчені знайшли потенційно населену планету Ученые нашли потенциально обитаемую планету
Британські спецслужби знайшли джерело "Новачка" Британские спецслужбы нашли источник "Новичка"
Вони знайшли свого вдячного глядача. Выставка нашла своего благодарного зрителя.
Знайшли тут щось корисне, цікаве? Нашли здесь что-то полезное, интересное?
Злочинців знайшли "по гарячих слідах". Преступников нашли по "горячим следам".
Судан: археологи знайшли піраміду 16 Судан: Археологи нашли пирамиду 16
← Скандинавські вчені знайшли перших "фермерів" < Скандинавские ученые нашли первых "фермеров"
Астрофізики знайшли джерело "хвиль Ейнштейна" Астрофизики нашли источник "волн Эйнштейна"
Знайшли його, коли копали криницю. Нашли его, когда копали колодец.
Археологи знайшли стародавню гробницю "Армагедону" Археологи нашли древнюю гробницу "Армагеддона"
Гробницю знайшли в Долині царів. Гробницу нашли в Долине царей.
Знову знайшли й перепоховали саркофаги. Опять нашли и перезахоронили саркофаги.
У кишені знайшли передсмертну записку. В кармане найдена предсмертная записка.
А незабаром Вінера знайшли вбитим. А вскоре Винера нашли убитым.
Не знайшли подругою або другом? Не нашли подругой или другом?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.