Exemplos de uso de "значиться" em ucraniano

<>
Наступним в рейтингу значиться Еверест. Следующим в рейтинге значится Эверест.
Серед співавторів документа значиться і Оксана Продан. Среди соавторов документа числится и Оксана Продан.
Засновником "Холд Груп" значиться Сергій Копистира. Учредителем "Холд Групп" значится Сергей Копыстыра.
У каталогах значиться як Atlantic 7567832682. В каталогах значится как Atlantic 7567832682.
Тепер в дипломах випускників значиться "фінансист". Теперь в дипломах выпускников значится "финансист".
У фінішному протоколі значиться 2457 людина. В финишном протоколе значится 2457 человек.
Її директором значиться також Олександр Тютюн. Ее директором значится также Александр Тютюн.
Серед найстрашніших хвороб значиться і малярія. Среди страшнейших болезней значится и малярия.
Науковим керівником значиться Сергій Васильович Ківалов. Научным руководителем значится Сергей Васильевич Кивалов.
Карта значиться в "чорному списку" антифрод-систем. Карта значится в "черном списке" антифрод-систем.
У фільмографії Буша значиться понад 200 (!) фільмів. В фильмографии Буша значится более 200 (!) фильмов.
Загалом у списку значиться 18 жінок-арбітрів. Всего в списке значится 18 женщин-арбитров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.