Ejemplos del uso de "значно" en ucraniano

<>
mostrar
Поширеність гарячих юпітерів значно нижче. Распространённость горячих юпитеров значительно ниже.
Воно значно ширше і різноманітніше. Оно гораздо шире и разнообразнее.
Масштаб відкриття значно перевершив очікування. Масштаб открытия намного превзошёл ожидания.
Прийом їжі значно змінює фармакокінетику. Приём еды существенно изменяет фармакокинетику.
Автомобіль став значно просторіше і комфортніше. Автомобиль стал заметно комфортнее и просторнее.
Тваринний світ архею значно біднішими, ніж рослинний. Животный мир еще более беден, чем растительный.
Калорійність смаженого минтая значно вище. Калорийность жареного минтая значительно выше.
Вона коштувала значно дешевше срібла. Она стоила куда дешевле серебра.
Значно підвищити поетапно оплату праці держслужбовців. Сильно увеличить поэтапно оплату труда госслужащих.
Противник значно активізував повітряну розвідку. Противник значительно активизировал воздушную разведку.
значно рідше виникають захворювання ясен. гораздо реже возникают заболевания десен.
Щоправда, у значно більших масштабах. Разумеется, в намного большем масштабе.
Це значно підвищило ефективність полювання. Это существенно повышает эффективность охоты.
ХVII ст. значно збільшилося населення Степової України. ХУII ст. заметно увеличилось население степной Украины.
Первинна захворюваність потерпілих значно збільшилась. Первичная заболеваемость потерпевших значительно увеличилась.
LDPE значно дорожчий, ніж HDPE. LDPE значительно дороже, чем HDPE.
Навчання часто обходяться значно дорожче. Учения часто обходятся гораздо дороже.
Атомні криголами значно потужніші дизельних. Атомные ледоколы намного мощнее дизельных.
Врожайність значно нижче, ніж у суниці садової. Урожайность существенно ниже, чем у земляники садовой.
Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР. Значительно укрепился промышленный потенциал УССР.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR