Exemplos de uso de "зокрема" em ucraniano

<>
Зокрема, Карплюка підозрюють за ч. В частности, Карплюка подозревают по ч.
Зокрема, Сократ вважав ентузіазмом поетичне натхнення. Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом.
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема: Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
Зокрема, демонстрація в Жироні зібрала 15 тисяч осіб. Например, акция в Жироне собрала 15 тыс. человек.
Пропозиції позикою між зокрема надійний Предложения займа между частности надежный
Зокрема, гіроскопи працювали з помилками. В частности гироскопы работали с ошибками.
Зокрема, на вулиці Парадіс знаходяться римські колони. Так, на улице Парадис видны римские колонны.
Згідно орфіків, також сім (зокрема Діона). Согласно орфикам, также семь (включая Диону).
старіння, зокрема, через дегенерацію сенсорних клітин; старение, в частности из-за дегенерации сенсорных клеток;
Зокрема, в молочному шоколаді Рошен знайдений бензопирен. Так, в молочном шоколаде был обнаружен бензопирен.
Зокрема, про персонажів, стилі малюнку, авторів. В частности - персонажах, стиле рисунка, авторах.
Зокрема, сазан / короп - 7 867 тонн; В частности, сазан / карп - 7867 тонн;
Зокрема, навчимося оновлювати дані на се... В частности, научимся обновлять данные на...
Зокрема, тут мешкає капський даман та ін. В частности, здесь обитает капский даман и др.
1988), який є військовослужбовцем, зокрема бразильських ВПС. 1988), является военнослужащим, в частности бразильских ВВС.
Зокрема, отруїлися 120 дітей і 21 дорослий. В частности отравились 120 детей и 21 взрослый.
Зокрема: Кілію, Кодиму, Роздільну, Лиманське та інше. В частности: Килию, Кодыму, Раздельное, Лиманское и т.д.
Зокрема, після голодоморів і арештів 1937 р.? В частности, после Голодоморов и арестов 1937 года?
Зокрема голуби, які врятували тисячі життів солдатів. В частности голуби, спасшие тысячи жизней солдат.
Зокрема, ними було запропоновано модель штучного нейрону. В частности, они предложили формальную модель нейрона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.