Exemplos de uso de "зростала" em ucraniano com tradução "возрастать"

<>
Напруга серед населення постійно зростала. Напряжение в народе постоянно возрастало.
Група метисів весь час зростала. Группа метисов все время возрастала.
Зростала торгівля з Московською державою. Возрастала торговля с Московским государством.
Чисельність рабів увесь час зростала. Численность рабов все время возрастала.
Єврейська громада Білої Церкви зростала. Еврейская община Белой Церкви возрастала.
Потреба в грошах все зростала. Нужда в деньгах все возрастала.
Проте військова майстерність партизан зростала. Однако воинское мастерство партизан возрастало.
Психічне збудження первісної людини зростала. Психическое возбуждение первобытного человека возрастало.
З кожним роком зростала концентрація робітників. С каждым годом возрастала концентрация рабочих.
Тоді кількість козацьких військ різко зростала. Тогда количество казацких войск резко возрастала.
Відповідно швидко зростала потужність цементної промисловості. Соответственно быстро возрастала мощность цементной промышленности.
Зростала й кількість кафедр - їх було 27. Возрастало и количество кафедр - их было 27.
Ймовірність зачаття завдяки прогулянок зростала на 82%. Вероятность зачатия благодаря прогулкам возрастала на 82%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.