Exemplos de uso de "зі зміною" em ucraniano
Фрикційне безробіття пов'язане зі зміною місця роботи.
Фрикционная безработицасвязана с изменением в предложении труда.
Управління стратегічною зміною: Організаційний Розвиток 770 грн.
Управление стратегическим изменением: Организационное Развитие 770 грн.
Птах контролює частоту звуку зміною напруження мембран.
Птица контролирует частоту звука изменением натяжения мембран.
Характеризується метеорологічними елементами та їхньою зміною.
Характеризуется метеорологическими элементами и их изменением.
Півтони формуються зміною розмірів растрової точки.
Полутона формируются изменением размеров растровой точки.
Згадана затримка якраз і викликана зміною власника.
Вышеупомянутая задержка вызвана как раз-таки сменой владельца.
Риси можуть змінюватися циклічно, із зміною сезонів;
Черты могут меняться циклически, со сменой сезонов;
зміною стратегічного завданням, які поставлені перед підприємством;
изменением стратегических заданий, которые поставлены перед предприятием;
"Асса" (1988) ознаменувалася зміною культурного андеграунду.
"Асса" (1988) ознаменовалась сменой культурного андеграунда.
Кастоматизація машин буде обмежена зміною текстур.
Кастоматизация машин будет ограничена изменением текстур.
Прогрес активності з зміною ролей півзахисників:
Прогресс активности с изменением ролей полузащитников:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie