Exemplos de uso de "зі зразками" em ucraniano

<>
картка зі зразками підписів, завірена нотаріально. карточка с образцами подписей, заверенная нотариально.
переваги перед існуючими зразками (теоріями, методиками); достоинства перед существующими эталонами (теориями, методиками);
Морально застарілі суду змінюються модернізованими зразками. Морально устаревающие суда сменяются модернизированными образцами.
3) За кресленням або зразками. 3) Согласно чертежу или образцам.
Словник ілюстрований зразками монет різних країн. Словарь иллюстрирован образцами монет разных стран.
Лієлліназаври відомі за декількома зразками. Лиеллиназавра известна по нескольким образцам.
Павільйони є унікальними зразками сучасної архітектури. Павильоны являются уникальными образцами современной архитектуры.
· Продаж товарів за зразками (описів, каталогів); * продажа товаров по образцам (описаниям, каталогам);
Дизайн папки Infineon з промисловими зразками Дизайнерская папка Infineon с промышленными образцами
Не визнаються патентоспроможними промисловими зразками рішення: Не считаются патентоспособными промышленными образцами решения:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.