Exemplos de uso de "зі шкільних" em ucraniano

<>
Літературною творчістю займається зі шкільних років. Литературным творчеством занимается со школьных лет.
Ще зі шкільних років я була впевнена, що адвокатура - моє покликання. С первых дней работы я понял, что адвокатура - это мое призвание.
Фотографувати почав зі шкільних років. Фотографировать начал в школьные годы.
використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах. используется в небольших (любительских, школьных) телескопах....
Підвіз здійснюють 10 шкільних автобусів. Подвоз осуществляется 10 школьными автобусами.
Автобусний парк налічує 10 шкільних автобусів. Автобусный парк составляет 11 школьных автобусов.
Призначене для встановлення в шкільних автобусах. Предназначено для установки в школьных автобусах.
У шкільних підручниках так і пишуть. В школьных учебниках так и пишут.
Підтримка студентських та шкільних євроклубів. поддержка студенческих и школьных евроклубов.
Є 26 шкільних картинних галерей. Имеется 26 школьных картинных галерей.
У Х'юстоні налічується 18 шкільних округів. В Хьюстоне насчитывается 18 школьных округов.
Цікавими і корисними були заняття для шкільних бібліотекарів. Эта информация была интересна и полезна школьным библиотекарям.
Вони влаштували прослуховування деяких шкільних приятелів. Они устроили прослушивание некоторых школьных приятелей.
У місті відремонтували 17 шкільних стадіонів (03-10-2018). В городе отремонтировали 17 школьных стадионов (03-10-2018).
Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул. Подорожание относится ко времени школьных каникул.
На сьогоднішній день багато шкільних програм вже застаріли. К сожалению, многие школьные программы быстро устаревают.
Упорядник кількох книг, співавтор шкільних підручників. Составитель нескольких книг; соавтор школьных учебников.
Вибір шкільних блуз для дітей Выбор школьных блузок для детей
Укладач шкільних підручників і хрестоматій з літератури. Составитель школьных учебников и хрестоматий по литературе.
Поносов відзвітував про вартість шкільних комп'ютерів Поносов отчитался о стоимости школьных компьютеров
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.