Beispiele für die Verwendung von "з'ясовуйте стосунки" im Ukrainischen
склад та родинні стосунки членів домогосподарства;
состав и родственные отношения членов домохозяйства;
Відновлювалися дипломатичні і консульські стосунки.
воссоздании дипломатических и консульских взаимоотношений.
Стосунки між законодавчою та виконавчою владою стали конструктивнішими.
Отношения исполнительной и законодательной властей приобрели конструктивный характер.
З останнім стосунки складалися досить суперечливо.
С последним отношения складывались весьма противоречиво.
У малайських калао дуже трепетні сімейні стосунки.
У малайских калао очень трепетные внутрисемейные отношения.
спосіб встановити нові ділові контакти, створити довготривалі стосунки;
Активный поиск новых деловых контактов, построение долгосрочных отношений;
руйнує міжособистісні стосунки, викликає хвороби;
разрушает межличностные отношения, вызывает болезни;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung