Exemplos de uso de "його називали" em ucraniano

<>
Його називали "почесним євреєм Брайтона". Его называли "почётным евреем Брайтона".
Його називали другим батьком і ангелом-охоронцем. Его называли вторым отцом и ангелом-хранителем.
Його називали "майстром-колористом", "творцем графічної симфонії". Его называли "мастером-колористом", "создателем графической симфонии".
Не раз його називали "пітерським денді". Не раз его называли "питерским денди".
Його називали "єврейським Рембрандтом". Его называли "еврейским Рембрандтом".
його називали "Цезарем, переможцем швейцарців". его называли "Цезарем, победителем швейцарцев".
Його називали "редутом християнства". Его называли "редутом христианства".
Його називали "українським Сократом". Сковороду называют "украинским Сократом".
Його називали "Соляний Столицею". Его называли "Соляной Столицей".
Його називали еталоном смаку і стилю. Его называли эталоном вкуса и стиля.
Іноді його називали по-французьки "мажордом". Иногда его называли по-французски "мажордом".
Його називали "щирим поляком". Его называли "истинным поляком".
Його називали "некоронованим королем Русі-України". Его называли "некоронованным королем Руси".
У народі його називали Марк Ключник. В народе его называли Марк Ключник.
Його називали генієм стрибків у висоту. Его называли гением прыжков в высоту.
Його називали і називають шаховим романтиком. Его называли и называют шахматным романтиком.
його називали наступником Ф. А. Філідора. его называли преемником Ф. А. Филидора.
Його називали "батьком народу", "рятівником нації". Его называли "отцом народа", "спасителем нации".
Його називали "маленьким Corvette". Его называли "маленьким Corvette".
Його називали "Одеським Макаренко". Его называли "Одесским Макаренко".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.