Beispiele für die Verwendung von "київському" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle31 киевский31
Караоке в Київському геріатричному пансіонаті Караоке в Киевском гериатрическом пансионате
юрист у київському офісі Dentons юрист в киевском офисе Dentons
У київському метро загинув "зачепер" В киевском метро погиб "зацепер"
Ввечері відправимося на Київському потязі. Вечером отправимся на Киевский поезд.
Похований у Київському Троїцькому монастирі. Погребен в Киевском Троицком монастыре.
Працював у Київському технікумі культпрацівників. Работал в Киевском техникуме культработников.
Куратор виставок у київському LabGarage. Куратор выставок в киевском LabGarage.
Суботник в Київському геріатричному пансіонаті Субботник в Киевском гериатрическом пансионате
Рейд проводився в Київському районі Одеси. Рейд проводился в Киевском районе Одессы.
Суботник в Київському пансіонаті ветеранів праці Субботник в Киевском пансионате ветеранов труда
Ігровий клуб в Київському геріатричному пансіонаті Игровой клуб в Киевском гериатрическом пансионате
Новорічний концерт в Київському геріатричному пансіонаті Новогодний концерт в Киевском гериатрическом пансионате
Трансфер по стародавньому Київському торговому шляху. Трансфер по древнему Киевском торговом пути.
Закохані розписалися в київському центральному Рагсі. Влюбленные расписались в киевском центральном ЗАГСе.
Викладає хореографію в Київському університеті культури. Преподаёт хореографию в Киевском университете культуры.
Дніпровсько-Тетерівський заповідник на Київському морі Днепровско-тетеревский заповедник на Киевском море
Футболом розпочинав займатися у київському РВУФК. Футболом начинал заниматься в киевском РВУФК.
У Київському зоопарку відбувся День фотографа. В Киевском зоопарке прошел День фотографа.
Цвітіння сакур у київському парку "Кіото" Цветение сакур в киевском парке "Киото"
Видана у київському видавництві "Український письменник". Она выпущена киевским издательством "Украинский писатель".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.