Exemplos de uso de "контролювали" em ucraniano

<>
Спочатку португальці контролювали тільки узбережжя. Поначалу португальцы контролировали лишь побережье.
Контролювали також випадки синдрому Рея. Контролировали также случаи синдрома Рея.
Гру повністю контролювали наші хлопці. Игру полностью контролировали наши ребята.
Українці впевнено контролювали хід поєдинку. Болгарин уверенно контролировал ход поединка.
XX століття контролювали партизани "червоних кхмерів". XX века контролировали партизаны "красных кхмеров".
Контролювали роботи фахівці австрійської iC consulenten. Контролировали работы специалисты австрийской iC consulenten.
90 відсотків цієї видобутку контролювали Нобелі. 90 процентов этой добычи контролировали Нобели.
Вони контролювали виконання постанов цього Комітету. Они контролировали выполнение постановлений этого Комитета.
Голландці контролювали оборону і закордонні справи. Голландцы контролировали оборону и иностранные дела.
Переїзд зазвичай контролювали 2-3 солдати. Пропуск обычно контролировали 2-3 постовых.
Противники Асада контролювали його з 2012 року. Противники Асада контролировали его с 2012 года.
Ситуацію з повітря контролювали літаки-розвідники США. Ситуацию с воздуха контролировали самолеты-разведчики США.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.