Ejemplos del uso de "конференціях" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 конференция17
Участь в наукових конгресах, конференціях: Участие в научных конгрессах, конференциях:
Участь у тренінгах та конференціях Участие в тренингах и конференциях
презентація результатів досліджень па наукових конференціях; презентация результатов исследований на научных конференциях;
беру участь у конференціях і семінарах. принимаю участие в конференциях и семинарах.
Виступав на конференціях і семінарах IACR. Выступал на конференциях и семинарах IACR.
Участь в професійних форумах, конгресах, конференціях: Участие в профессиональных форумах, конгрессах, конференциях:
Доповідач проекту Hacken на глобальних конференціях. Докладчик проекта Hacken на глобальных конференциях.
Доповіді та тезіси доповідей на конференціях Доклады и тезисы докладов на конференциях
на виставках, бізнес-зустрічах та конференціях на выставках, бизнес-встречах и конференциях
інтерактивні дисплеї на презентаціях, виставках, конференціях. интерактивные дисплее на презентациях, выставках, конференциях.
участь у заочних конференціях і конкурсах; Участие в заочных конференциях и конкурсах;
Участь у профільних конференціях, круглих столах. Участие в профильных конференциях, круглых столах.
реклама на наукових доповідях, конференціях, семінарах; реклама на научных докладах, конференциях, семинарах;
Кращі роботи представляються на студентських наукових конференціях. Лучшие работы представляются на научнопрактические студенческие конференции.
звітує про діяльність Ради на конференціях (зборах); отчитывается о своей деятельности на собраниях (конференции);
Неодноразово виступала с доповідями на наукових конференціях. Неоднократно выступала с докладами на научных конференциях.
Досвід новаторів узагальнювався на виробничо-технічних конференціях. Опыт новаторов обобщался на производственно-технических конференциях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.