Exemplos de uso de "користь" em ucraniano

<>
10:1 на користь "Булатів" 10:1 в пользу "Булатов"
Офіцер займався шпигунством на користь Російської Федерації. Офицер занимался шпионажем в интересах Российской Федерации.
Аргументи на користь лужної води. Аргументы в пользу щелочной воды.
Прийми рішення на користь природі Прими решение в пользу природе
Філіп зробив вибір на користь акторства. Филипп сделал выбор в пользу актерства.
Рахунок 2:0 на користь "Форсажу". Счет 2:0 в пользу "Форсажа".
Договірне списання на користь третіх осіб Договорное списание в пользу третьих лиц
відрахуванням на користь засуджених частини зарплати; вычетом в пользу осужденных части зарплаты;
Звинувачений у шпигунстві на користь Польщі. Обвинение: шпионаж в пользу Польши.
Хейз вирішив суперечку на користь Парагваю; Хейс решил спор в пользу Парагвая;
Що на користь Bowtrol Colon Control? Что в пользу Bowtrol Colon Control?
ввозять легкові авто на користь інших. ввозящих легковые автомобили в пользу других.
Вирішальний укол зарахували на користь швейцарця. Решающий укол зачислили в пользу швейцарца.
"Танці з зірками" на користь дітям " "Танцы со звездами" в пользу детей "
Аргументи на користь безсмертя душі ("Федон"). Аргументы в пользу бессмертия души ("Федон").
Що на користь Hammer of Thor? Что в пользу Hammer of Thor?
Суд виніс рішення на користь Ренсома. Суд вынес решение в пользу Рэнсома.
Аргументи на користь продукції "D-Мікс": Аргументы в пользу продукции "D-Микс":
Чергова ухвала суду на користь EQUITY Очередное решение суда в пользу EQUITY
виплата дивідендів на користь неплатника податку; выплата дивидендов в пользу неплательщика налога;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.