Exemplos de uso de "королівстві" em ucraniano

<>
Інші університети в Сполученому Королівстві Другие университеты в Соединенном Королевстве
1850 року в Сполученому Королівстві 99 відсотків клерків становили чоловіки. В 1850 г. в Великобритании 99% клерков были мужчинами.
Мета Варіса - стабільність у королівстві; Цель Вариса - стабильность в королевстве;
"Пригоди в Чорно-Білому королівстві" "В черно-белом королевстве".
Дія гри розгортається в королівстві Хайрул. Действие игры разворачивается в королевстве Хайрул.
У Кіпрському королівстві припинилась династія Лузіньянів. В Кипрском королевстве прекратилась династия Лузиньянов.
Дія книги розгортається в королівстві Делейн. Действие книги разворачивается в королевстве Делейн.
Цікава ситуація в Об'єднаному Королівстві. Интересная ситуация в Соединенном Королевстве.
Гра проходить у вигаданому казковому Королівстві. Игра проходит в вымышленном сказочном Королевстве.
Магазини мережі розташовані в Сполученому Королівстві. Магазины сети расположены в Соединённом Королевстве.
У королівстві йшов процес феодального роздроблення. В королевстве шел процесс феодального раздробления.
Адже вона живе в королівстві кривих дзеркал! " Живем как в "королевстве кривых зеркал"!
Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві. Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве.
У Франкської королівстві одна династія змінювалася іншою. Во Франкском королевстве сменялась одна династия другой.
Щоправда, не все гаразд у данськім королівстві. Не все хорошо в "Датском королевстве".
Острови є автономною країною в Королівстві Данія. Это автономная страна в составе Королевства Дания.
У Королівстві Швеція обробляється менше 7% території. В Королевстве Швеция обрабатывается менее 7% территории.
У Сполученому Королівстві ця цифра менше 1%. В Соединенном Королевстве эта цифра менее 1%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.