Exemplos de uso de "листами подяки" em ucraniano

<>
Керівники та спонсори нагороджуються листами подяки. Руководителям и спонсорам вручаются благодарственные письма.
Де Брільї залишається з фальшивими листами. Де Брильи остаётся с фальшивыми письмами.
Має подяки за порятунок потопаючих. Имеет благодарности за спасение утопающих.
Купол покритий позолоченими мідними листами. Купола покрыты медными позолоченными листами.
Нью-Йорк відсвяткував День подяки видовищним парадом. Нью-Йорк отпраздновал День благодарения зрелищным парадом.
І цими листами і сльозам. И этим письмам и слезам.
З нагоди прийміть слова подяки за це ". По случаю примите слова благодарности за это ".
маркетинг (Управління розсилками, листами, смс) маркетинг (управление рассылками, письмами, смс)
gtl бажаю вам щасливого дня подяки gtl желаю вам счастливого дня благодарения
З родиною Павло спілкується листами. С семьей Павел общается письмами.
Це - День подяки і молитви. Традиция: День благодарения и молитвы.
За яскравою галявині листами слюди По яркой поляне листами слюды
Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт. Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.
УЄФА надішле їх рекомендованими листами. УЕФА отправит их заказными письмами.
П'ятниця, після Дня подяки, відкриває початок різдвяних розпродажів. В первую пятницу после Дня благодарения принято устраивать рождественские распродажи.
Бойова рубка була броньована 127-мм листами. Боевая рубка была бронирована 127-мм листами.
Хочу висловити йому тільки слова подяки. Хочу ему сказать только слова признательности.
Мавпа йти щасливі: день подяки Обезьяна идти счастливы: день благодарения
Особливі слова подяки звучали на адресу батьків. Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.
Це Сірий четвер - ранок Дня подяки. Это Серый четверг - утро Дня благодарения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.