Exemplos de uso de "людських життів" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На їхньому рахунку - щонайменше п'ять людських життів. На его счету было 5 миллионов человеческих жизней.

Скільки людських життів забрав конфлікт? Сколько человеческих жизней унес конфликт?

Мільйони людських життів забрала вона. Миллионы человеческих жизней она унесла.

Ніякі рішення будь-яких політиків не варті людських життів. "Никакие политические действия не стоят человеческих жизней.

Пожежа забрала десятки людських життів. Пожар унес жизни десятков человек.

Голодомор в Україні забрав мільйони людських життів. Голодомор в Украине, унесший миллионы жизней.

Це відкриття врятувало тисячі людських життів. Это открытие спасло жизни миллионам людей.

Це тисячі врятованих людських життів. Это тысячи спасенных человеческих жизней.

"Безумна кривава трагедія забрала двадцять людських життів. "Безумная кровавая трагедия унесла 20 человеческих жизней.

Війна забрала мільйони людських життів. Война забрала миллионы человеческих жизней.

Дивують й інші творіння рук людських. Удивляют и другие творения рук человеческих.

Повстання забрало велику кількість життів. Восстание унесло большое количество жизней.

Невтомний мандрівник та дослідник людських душ. Неутомимый путешественник и исследователь человеческих душ.

Регулярні, безперервні війни забирали мільйони життів. Регулярные, непрекращающиеся войны уносили миллионы жизней.

2) демографічний фактор і стан людських ресурсів. 2) демографический фактор и состояние людских ресурсов.

Протистояння забрало більше 40 тисяч життів. Противостояние унес более 40 тысяч жизней.

Безпрецедентними виявилися масштаби людських втрат і руйнування. Беспрецедентными были ее масштаб и человеческие потери.

Перша світова забрала менше життів. Первая мировая унесла меньше жизней.

Стихійне лихо уже призвело до людських жертв. Разгул стихии уже привел к человеческим жертвам.

Порятунок життів і пам'ятати втрачених друзів. Спасение жизней и помнить потерянных друзей.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS