Exemplos de uso de "літературні" em ucraniano

<>
3.1 Літературні вподобання автора 3.1 Литературные предпочтения автора
Перші літературні спроби позначені впливом Ф. Достоєвського. Первые литературные опыты отмечены влиянием Ф. Достоевского.
Видавалися літературні журнали, збірники, твори. Выдавались литературные журналы, сборники, произведения.
Перші літературні спроби припадають на шкільні роки. Первые литературные опыты относятся к школьным годам.
Перші літературні досліди - любовні вірші. Первые литературные опыты - любовные вирши.
Його ретельно підбирають літературні експерти. Его тщательно подбирают литературные эксперты.
Це історичні, літературні, меморіальні музеї. Это исторические, литературные, мемориальные музеи.
Популярність Сіпіл принесли літературні твори. Известность Сипил принесли литературные произведениями.
Літературні критики сприйняли повість неоднозначно. Литературные критики восприняли повесть неоднозначно.
Писала літературні спогади (не закінчені). Писала литературные воспоминания (не завершены).
Розрізняють пісні фольклорні та літературні. Различают сказку фольклорную и литературную.
Мали ходіння перекладні літературні твори; Имели хождение переводные литературные сочинения;
Літературні критики неоднозначно сприйняли роботу автора. Литературные критики неоднозначно восприняли работу автора.
Авторські літературні твори на німецькій мові. Авторские литературные произведения на немецком языке.
Літературні течії: романтизм, неокласицизм, символізм, футуризм. Литературные течения: романтизм, неоклассицизм, символизм, футуризм.
Літературні твори хибакуся / сайт журналу "Скепсис" Литературные произведения хибакуся / сайт журнала "Скепсис"
Літературні критики відзначають багатогранність творчості автора. Литературные критики отмечают многогранность творчества автора.
Найвизначніші літературні й публіцистичні роботи Клоотса Крупнейшие литературные и публицистические работы Клоотса
мистецькі і літературні твори, досягнення культури; художественные и литературные произведения, достижения культуры;
2018 рік багатий на літературні ювілеї. 2018 год богат на литературные юбилеи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.