Exemplos de uso de "монастирі" em ucraniano

<>
Traduções: todos90 монастырь90
У монастирі ніс послух келаря. В монастыре несет послушание келаря.
Престольне свято у монастирі прп. Престольный праздник в монастыре прп.
Церковні осередки: братство, єпископат, монастирі. Церковные ячейки: братство, епископат, монастыри.
Оглядовий майданчик у Страговському монастирі. Обзорная площадка в Страговском монастыре.
Сьогодні в монастирі вирує життя. Сегодня в монастыре бурлит жизнь.
Тіло кремоване в Донському монастирі. Тело кремировано в Донском монастыре.
В єпархії є два монастирі: В епархии действуют 2 монастыря:
церква, монастирі та чернечі ордени. церковь, монастыри и монашеские ордена.
Створюються православні братства, засновуються монастирі. Создавались православные братства, открывались монастыри.
Похований там у Єлецькому монастирі. Погребён там в Елецком монастыре.
здобув освіту в монастирі Аркадіу. получил образование в монастыре Аркадиу.
Похований в Києво-Братському монастирі. Похоронен в Киево-Братском монастыре.
Похований у Київському Троїцькому монастирі. Погребен в Киевском Троицком монастыре.
Розташований в колишньому монастирі бенедиктинців. Расположен в бывшем монастыре бенедиктинцев.
Католицизм був заборонений, монастирі закриті. Католицизм был запрещен, монастыри закрыты.
При монастирі несе послух благочинного. В монастыре несет послушание благочинного.
Отруєна міледі в монастирі кармеліток. Отравлена миледи в монастыре кармелиток.
В Микільському монастирі - психіатрична лікарня. В Никольском монастыре - психиатрическая больница.
В горах індуси будують монастирі. В горах индусы строят монастыри.
Престольне свято у Флорівському монастирі. Престольный праздник во Флоровском монастыре.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.