Exemples d'utilisation de "милицию" en russe

<>
afficher
Испуганные односельчане обратились в милицию. Ошукані односельці звернулися до міліції.
Как правильно обратиться в милицию? Як правильно спілкуватись з міліцією?
Охранники были вынуждены вызвать милицию. Охоронці були змушені викликати міліцію.
Позже в милицию обратилась еще одна жертва. Згодом до поліції звернувся ще один потерпілий.
Родители девочки обратились в милицию. Матір дітей звернулася до міліції.
Попал в милицию за "воровство". Потрапив до міліції за "злодійство".
Судья не испугался и вызвал милицию. Суддя не злякався і викликав міліцію.
Прием на службу в милицию. Прийняття на службу до міліції.
Мать троих детей обратилась в милицию. Мати трьох дітей звернулася до міліції.
Пьяный, обкуренный мужик звонит в милицию: П'яний, обкурений чолов'яга телефонує у міліцію:
Представители церкви обратились в милицию. Представники церкви звернулися до міліції.
Соответствующий сигнал поступил в столичную милицию. Відповідний сигнал надійшов до столичної міліції.
Кто вызвал милицию в кафе "Чердак"? Хто викликав міліцію у кафе "Чердак"?
Женщина отказалась и позвонила в милицию. Жінка відмовилася і зателефонувала до міліції.
Не советую обращаться в милицию - ствол засвечен! Не раджу звертатися до міліції - ствол засвічений!
Медики сообщили о происшедшем в милицию. Лікарі повідомили про подію у міліцію.
4 октября в милицию обратилась 18-летняя девушка. До міліції 4 жовтня звернулась 18-річна дівчина.
В Украине предлагают создать "земельную милицию" В Україну можуть створити "земельну міліцію"
Раненый хозяин вызвал скорую и милицию. Поранений господар викликав швидку та міліцію.
Ликвидировано милицию и изобретено Национальную полицию. Ліквідовано міліцію і винайдено Національну поліцію.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger