Exemplos de uso de "міське" em ucraniano com tradução "городской"

<>
Traduções: todos29 городской28 доля городского1
Входить в однойменне міське поселення. Входит в одноимённое городское поселение.
Ігналіна) Ігналінське міське староство (лит. Игналина) Игналинское городское староство (лит.
Адміністративний центр - міське селище Октябрський. Административный центр - городской поселок Октябрьский.
міське будівництво та господарство, фармація. городское строительство и хозяйство, фармация.
Державна студія "Калуське міське телебачення" Государственная студия "Калушское городское телевидение"
CASUAL - міське, універсальне, повсякденне взуття. CASUAL - городская, универсальная, повседневная обувь.
Державне міське підприємство "Івано-Франківськтеплокомуненерго". Государственное городское предприятие "Ивано-Франковсктеплокоммунэнерго".
Зростали міста і міське населення. Росли города и городское население.
Міське чиновництво і земство представляли: Городское чиновничество и земство представляли:
Утворює міське поселення селище Беліджі. Образует городское поселение посёлок Белиджи.
Об'єм інвестицій у міське середовище Объем инвестиций в городскую среду
Залучається на Кавказ і міське населення. Привлекается на Кавказ и городское население.
Міське свято - День визволення 8 листопада. Городской праздник - День освобождения 8 ноября.
Хмельницьке міське товариство захисту тварин "СОС" Хмельницкое городское общество защиты животных "СОС"
Міське середовище Нового Орлеана у фільмі Городская среда Нового Орлеана в фильме
панахида на Братській могилі (міське кладовище); панихида на Братской могиле (городское кладбище);
Адміністрація МО "Міське поселення місто Юхнов" Администрации МО "Городское поселение город Юхнов"
Lazdijai) - місто і міське староство (лит. Lazdijai) - город и городское староство (лит.
Мінське міське культурно-просвітницьке товариство "Айастан" Минское городское культурно-просветительское товарищество "Айастан"
Міське планування підкорялося строго продуманій схемі. Городское планирование подчинялось строго продуманной схеме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.