Exemplos de uso de "на користь" em ucraniano
Підсумковий баланс - однозначно на користь нерелігійних країн.
Итоговый баланс - однозначно в пользу нерелигиозных стран.
Краще пожертвувати швидкістю перетворень на користь якості.
Лучше пожертвовать скоростью преобразований в пользу качества.
Поєдинок завершився з рахунком 111:120 на користь гостей.
Встреча завершилась со счетом 120:111 в пользу гостей.
Наведемо ряд аргументів на користь цієї позиції.
Приведем некоторые аргументы в поддержку данной позиции.
Дюжина причин на користь готелю на Пантелеймонівській
Дюжина причин в пользу отеля на Пантелеймоновской
Поєдинок завершився з рахунком 4:0 на користь "Евертона".
Поединок завершился со счетом 4:0 в пользу "Эвертона".
Баланс сил остаточно змінився на користь федералів;
Баланс сил окончательно изменился в пользу северян;
Ельзас-Лотарингію (в межах 1870) - на користь Франції;
Эльзас-Лотарингия (в границах 1870 года) - к Франции;
На користь цієї гіпотези свідчить Никифор Григора.
В пользу этой гипотезы свидетельствует Никифор Григора.
Зустріч завершилася з рахунком 3:1 на користь "Бенфіки".
Встреча завершилась со счетом 3:1 в пользу "Бенфики".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie