Exemplos de uso de "на прохання" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На прохання чехословацького посла в Москві 3. По просьбе чехословацкого посла в Москве 3.

Вони на прохання половців про допомогу. Они отправились за помощью к половцам.

Таку опцію розробники включили на прохання фанатів. Эту опцию разработчики включили по просьбе фанатов.

Оголошення по вокзальному радіо на прохання пасажира. Объявления по вокзальному радио по просьбе пассажира.

Підняти паром з дна вирішили на прохання родичів загиблих. Паром решили поднять со дна по просьбам родственников погибших.

Послуга Wake up call на прохання гостя Услуга Wake up call по просьбе гостя

На прохання гостей: фени, праски По просьбе гостей: фен, утюг

На прохання, в чистому сріблі або золоті. По просьбе, в чистом серебре или золоте.

НБУ на прохання банкірів не піддався. НБУ на просьбы банкиров не поддался.

На прохання Фарнези навчала ту основам магії. По просьбе Фарнезы обучала её основам магии.

Відкриття на прохання пасажира комірки АКС. Открытие на просьбу пассажира ячейки АКС.

На прохання Reuters щодо коментаря не відгукнувся. На просьбу reuters о комментарии не откликнулся.

В мене є маленьке прохання - благаю!!! У меня есть маленькая просьба - умоляю!!!

Тому прохання про відхилення дарів слід задовольнити. Посему просьбу об отклонении даров следует удовлетворить.

3) суть порушеного питання, прохання чи вимога; 3) суть поднятого вопроса, просьбы или требования;

Виконати прохання відправляється людина на прізвище Густавссон. Выполнить просьбу отправляется человек по фамилии Густавссон.

bóoth позначає прохання, висловлену з болем; booth обозначает просьбу, высказанную с болью;

Гноми, почувши прохання Локі, зраділи. Гномы, услышав просьбу Локи, обрадовались.

Він подав прохання про пом'якшення покарання. Он подал прошение о смягчении наказания.

Ми виконали ці прохання ", - додав Ващиковський. Мы выполнили эти запросы ", - добавил Ващиковский.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS