Ejemplos del uso de "на підтримку" en ucraniano

<>
На підтримку кандидатури Януковича отримано 14 телеграм. В поддержку кандидатуры Януковича получено 14 телеграмм.
Він влаштовував акції на підтримку донбаських сепаратистів. Он устраивал акции в поддержку донбасских сепаратистов.
Футболка на підтримку Патрульної Поліції України. Футболка в поддержку патрульной полиции Украины.
Тематична футболка на підтримку Патрульної Поліції України. Тематическая футболка в поддержку патрульной полиции Украины.
В ООН засуджують демонстрації на підтримку нацизму В ООН осуждают демонстрации в поддержку нацизма
З вдячністю і надією на підтримку! С благодарностью и надеждой на помощь!
Присутні виступили на підтримку рядового Бредлі Меннінга. Собравшиеся выступили в поддержку рядового Брэдли Мэннинга.
Сербія традиційно спиралася на підтримку Росії. Сербия традиционно опиралась на поддержку России.
Гайдамаки розраховували на підтримку російських військ. Гайдамаки рассчитывали на поддержку русских войск.
Рух організував кілька демонстрацій на підтримку програми. Движение организовало несколько демонстраций в поддержку программы.
Проєкт спрямований на підтримку інноваційних ідей. Проект направлен на поддержку инновационных идей.
Збирайте голоси на підтримку петиції! Собирайте голоса в поддержку петиции!
Мітинг на підтримку бранців Кремля Митинг в поддержку пленников Кремля
На підтримку плану виступили Берія і Маленков. В поддержку плана выступили Берия и Маленков.
2.5) на підтримку іллірійського вторгнення. 2.5) в поддержку иллирийского вторжения.
У Москві проведуть молебні на підтримку імпортозаміщення В Москве проведут молебны в поддержку импортозамещения
На підтримку Вернер / Ініціативи ФПС Майкл В поддержку Вернер / Инициативы ФПС Майкл
П.Порошенко подякував Литві на підтримку "списку Савченко-Сенцова" П.Порошенко поблагодарил Литву за поддержку "списка Савченко-Сенцова"
Європейська кіноакадемія створила фонд на підтримку режисера. Европейская киноакадемия создала фонд в поддержку режиссера.
на підтримку свого майбутнього книги, "Інтуїція Ейнштейна". в поддержку своего предстоящего книги, "Интуиция Эйнштейна".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.