Exemplos de uso de "нагадаємо" em ucraniano com tradução "напомнить"

<>
Нагадаємо, Євросоюз профінансує Фонд енергоефективності. Напомним, Евросоюз профинансирует Фонд энергоэффективности.
Нагадаємо, "Динамо" обіграло азербайджанську "Габалу". Напомним, "Динамо" обыграло азербайджанскую "Габалу".
У літак, нагадаємо, поцілила ракета. В самолет, напомним, попала ракета.
Нагадаємо, суд заарештував авто Меркулова. Напомним, суд арестовал авто Меркулова.
Нагадаємо, трагедія трапилася 24 березня. Напомним, катастрофа произошла 24 марта.
Нагадаємо, Кабмін перейменував чотири райони. Напомним, Кабмин переименовал четыре района.
Нагадаємо, газон у Берні штучний. Напомним, газон в Берне искусственный.
Нагадаємо, суд арештував ТЦ "Гулівер". Напомним, суд арестовал ТЦ "Гулливер".
Нагадаємо, що вчора зіграні матчі: Напомним, вчера был сыгран матч:
Нагадаємо, хлопець зник 14 грудня. Напомним, парень пропал 4 декабря.
Нагадаємо, "Металісту" дістався грецький ПАОК. Напомним, "Металлисту" достался греческий ПАОК.
Нагадаємо, 13 березня вибухнув скандал. Напомним, 13 марта разразился скандал.
Решту премій, нагадаємо, вручають у Стокгольмі. Остальные премии, напомним, вручают в Стокгольме.
Нагадаємо, сьома серія відкриває трилогію-сиквел. Напомним, седьмая серия открывает трилогию-сиквел.
Нагадаємо, Мінекології переходить на електронні адмінпослуги. Напомним, Минэкологии переходит на электронные админуслуги.
Давайте нагадаємо, що таке касетні боєприпаси. Давайте напомним, что такое кассетные боеприпасы.
Нагадаємо, пожежні повідомили про 25 постраждалих. Напомним, пожарные проинформировали о 25 пострадавших.
Нагадаємо, Альберт Ейнштейн - "революціонер" у фізиці. Напомним, Альберт Эйнштейн - "революционер" в физике.
Нагадаємо, подібний інцидент стався 21 травня. Напомним, похожий инцидент произошел 21 мая.
Нагадаємо, саміт Великої вісімки стартував учора. Напомним, саммит Большой восьмерки стартовал вчера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.