Exemplos de uso de "надає" em ucraniano com tradução "придавать"

<>
Архітектура будинків надає ексклюзивності житла Архитектура домов придает эксклюзивность жилью
Це надає волоссю додаткову гладкість. Это придает волосам дополнительную гладкость.
надає приміщенню виразність і оригінальність. придает помещению выразительность и оригинальность.
Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд. Ламбрекен придает занавескам законченный вид.
Надає можливість їздити по стелі. Придаёт возможность ездить по потолку.
Старовина надає місту неповторну самобутність. Старина придает городу неповторимую самобытность.
Надає виробам приємний овочевий смак. Придает изделиям приятный овощной вкус.
Надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості. Придает материалу отличные водоотталкивающие свойства;
Врізна мийка надає елегантності приміщенню Врезная мойка придает элегантности помещению
Милашка планкою надає йому елегантності. Милашка планкой придает ему элегантности.
Це надає костюму додатковий шарм. Это придает костюму дополнительный шарм.
Новий декор надає будівлі монументальність. Новый декор придает зданию монументальность.
надає поверхні підвищені водовідштовхувальні властивості; придает поверхности повышенные водоотталкивающие свойства;
Глибоке декольте надає привабливість формам. Глубокое декольте придает привлекательность формам.
Надає еластичність стінок кровоносних судин. Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов.
Це надає творам особливу емоційність. Это придает произведениям особую эмоциональность.
пишна форма надає букету шарм; пышная форма придаёт букету шарм;
Воля надає їй організовану активність; Воля придает ей организованную активность.
"Таємничий" (надає омолоджуючий ефект шкірі). "Таинственный" (омолаживающий эффект кожи) придает.
Надає відмінну якість бетонній поверхні Придает отличное качество бетонной поверхности
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.