Sentence examples of "надає" in Ukrainian

<>
show all
Хто надає послуги доставки myMeest? Кто предоставляет услуги доставки myMeest?
Надає зміцнювальний і зволожуючу дію. Оказывает укрепляющее и увлажняющее действие.
Архітектура будинків надає ексклюзивності житла Архитектура домов придает эксклюзивность жилью
товщина - надає матеріалам потрібної товщини. толщина - дает материалы нужной толщины.
Чому METRO надає цю послугу? Почему METRO предлагает эту услугу?
Адаптер надає класу альтернативний інтерфейс. Адаптер предоставляет классу альтернативный интерфейс.
Надає методичну допомогу молодим викладачам. Оказывает методическую помощь молодым учителям.
Це надає волоссю додаткову гладкість. Это придает волосам дополнительную гладкость.
Реєстрація в Nimses надає статус user. Регистрация в Nimses дает статус user.
Цей модуль надає конфігуратор OpenSCADA. Этот модуль предоставляет конфигуратор OpenSCADA.
Надає всебічну допомогу господарствам району: Оказывает всестороннюю помощь хозяйствам района:
надає приміщенню виразність і оригінальність. придает помещению выразительность и оригинальность.
Новітня історія надає нам жорстокі уроки. Новая история даёт нам новые уроки.
Він також надає щотижневий графік... Он также предоставляет еженедельный график...
Надає аналітичну та консультаційну інформацію. Оказывает аналитическую и консультационную информацию.
Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд. Ламбрекен придает занавескам законченный вид.
"Мистецтво надає крила і підносить далеко-далеко! "Искусство дает крылья и уносит далеко-далеко!
Які складські послуги надає ПЛК? Какие складские услуги предоставляет ПЛК?
надає правову допомогу, послуги адвоката; Оказывать юридическую помощь, услуги адвоката;
Надає можливість їздити по стелі. Придаёт возможность ездить по потолку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download