Exemplos de uso de "найбільш поширених" em ucraniano

<>
Ви можете конвертувати 22 найбільш поширених валют. Вы можете конвертировать 22 наиболее распространенных валют.
Столяр є одна з найбільш поширених професій. Столяр - одна из самых востребованных профессий.
5 найбільш поширених проблем у ліжку 5 самых распространенных проблем в постели
Які найбільш поширених побічних ефектів Каковы наиболее распространенные побочные эффекты
Одним з найбільш поширених є артеріальна гіпертензія. Самая распространенная из них - артериальная гипертензия.
Зупинимося на найбільш відомих та поширених. Остановимся на наиболее известных и распространенных.
Однією з найбільш незвичайних є теократія. Одной из самых необычных является теократия.
Існують декілька поширених міфів про Prefetcher: Существует несколько распространенных мифов о Prefetcher:
Це найбільш поширені і затребувані конструкції. Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Ось кілька поширених видів текстур: Вот несколько распространенных видов текстуры:
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Сорт стійкий до поширених захворювань. Сорт устойчивый к распространенным болезням.
Найбільш видовищні замки в Німеччині Наиболее зрелищные замки в Германии
Це група поширених неврологічних розладів; Это группа распространенных неврологических расстройств;
Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі. Самые захватывающие истории выживания в животном царстве.
До поширених шкідників капусти відносяться: К распространенным вредителям капусты относятся:
Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.
Уникайте поширених помилок трейдера Форекс Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс
Найбільш урбанізованим регіоном держави є: Наиболее урбанизированным регионом государства являются:
Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль. Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.