Exemplos de uso de "найбільш поширені" em ucraniano

<>
Це найбільш поширені і затребувані конструкції. Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Антикризовий PR: найбільш поширені помилки - 1BiTv.com Антикризисный PR: самые распространенные ошибки - 1BiTv.com
Найбільш поширені причини бронхіальної астми: Наиболее распространенные причины бронхиальной астмы:
Найбільш поширені циліндричні елементи живлення. Наиболее распространены цилиндрические элементы питания.
Найбільш поширені прояви при обсесивно-компульсивному розладі: Наиболее распространенные проявления при обсессивно-компульсивном расстройстве:
Найбільш поширені два підходи до розуміння конфлікту. Наиболее распространены 2 подхода к пониманию конфликта.
Антикризовий PR: найбільш поширені помилки Антикризисный PR: самые распространенные ошибки
Найбільш поширені ризики при вантажоперевезенні: Наиболее распространенные риски при грузоперевозке:
Однією з найбільш незвичайних є теократія. Одной из самых необычных является теократия.
СПА-готелі в Моршині поширені повсюдно. СПА-отели в Моршине распространены повсеместно.
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Уламкові породи дуже поширені в геологічних розрізах. Обломочные породы широко распространены в геологических разрезах.
Найбільш видовищні замки в Німеччині Наиболее зрелищные замки в Германии
Банкомати широко поширені і загальнодоступні. Банкоматы широко распространены и общедоступны.
Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі. Самые захватывающие истории выживания в животном царстве.
Набагато ширше поширені правопорушення, вчинені з необережності. Гораздо шире распространены правонарушения, совершаемые по неосторожности.
Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.
Широко поширені гарно квітучі чагарники. Широко распространены красиво цветущие кустарники.
Найбільш урбанізованим регіоном держави є: Наиболее урбанизированным регионом государства являются:
Вулканічні рівнини поширені на Марсі. Вулканические равнины распространены на Марсе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.