Exemplos de uso de "найтяжчою долею" em ucraniano

<>
Його подальшою долею зацікавився уряд Росії. Его дальнейшей судьбой заинтересовалось правительство России.
Людина з важкою долею і феноменальним талантом. Человек с тяжелой судьбой и огромным талантом.
"Маленький принц" - повість з надзвичайною долею. "Маленький принц" - повесть с чрезвычайной судьбой.
Однак рання смерть таки була долею Влизька. Однако ранняя смерть же была уделом Влизько.
Долею лівійського лідера займатися міжнародного правосуддя. Судьбой ливийского лидера заниматься международное правосудие.
"Чи можливо, який долею? "Возможно ли, какой судьбою?
І таємний колір, якому долею И тайный цвет, которому судьбою
Спочатку долею Свидригайло був Полоцьк. Первоначально уделом Свидригайло был Полоцк.
Бельгія - країна з дуже неоднозначною долею. Бельгия - страна с очень неоднозначной судьбой.
Але скоро були ми долею Но скоро были мы судьбою
Німці пильно стежили за долею флоту. Немцы пристально следили за судьбой флота.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.