Exemples d'utilisation de "судьбою" en russe
Traductions:
tous284
доля155
долі68
долю39
доль6
долею6
життя3
майбутнє2
долях2
судьба1
долям1
долями1
Его дальнейшей судьбой заинтересовалось правительство России.
Його подальшою долею зацікавився уряд Росії.
Его судьба - готовый сценарий для приключенческого фильма.
Його життя - готовий сценарій пригодницького фільму.
Арнольд Шварцнеггер рассказал о судьбе "Терминатора"
Арнольд Шварценеггер розповів про майбутнє "Термінатора"
Посвятил многие произведения судьбам британских рабочих.
Присвятив багато творів долям британських робітників.
"Маленький принц" - повесть с чрезвычайной судьбой.
"Маленький принц" - повість з надзвичайною долею.
Чернобыльская трагедия отразилась на судьбах всех украинцев.
Чорнобильска трагедія позначилась на долях всіх українців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité