Exemplos de uso de "належать" em ucraniano com tradução "относиться"

<>
До глобальних екологічних проблем належать: К экологическим глобальным проблемам относится:
Росіяни належать до європеоїдної раси. Россияне относятся к европеоидной расе.
Р належать до раннього палеоліту. М. относятся к раннему палеолиту.
До них належать катехіни чаю. К ним относятся катехины чая.
До форм некоректного запозичення належать: К формам некорректного заимствования относятся:
До таких приладів належать газоаналізатори. К таким приборам относятся газоанализаторы.
Вони належать до європеоїдної раси. Они относятся к европеоидной расы.
До нетрадиційних експертиз належать: фототехнічна; К нетрадиционным экспертизам относятся: фототехническая;
До плюсів керамічних вінірів належать: К плюсам керамических виниров относятся:
До електричних ракетних двигунів належать: К электрическим ракетным двигателям относятся:
Вони належать до басейну Дону. Они относятся к бассейну Дона.
До планетарних форм рельєфу належать: До планетарных форм рельефа относятся:
Араби належать до європеоїдної раси. Жители относятся к европеоидной расе.
До основних клінічних ознак ВБН належать: К основным клиническим признакам ВБН относятся:
Ці міфи належать до солярних міфів. Эти мифы относятся к солярным мифам.
До континентальних утворень належать, наприклад, глини. К континентальным породам относятся, например, глины.
До таких належать канопи цариці Аат. К таковым относятся канопы царицы Аат.
Майже всі ріки належать до бас. Почти все реки относятся к басс.
До групи мінералокортикоїдів належать альдостерон, дезоксикортикостерон. В группу минералокортикоидов относятся альдостерон, дезоксикортикостерон.
До останніх належать іудаїзм і сикхізм. К последним относятся иудаизм и сикхизм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.