Exemplos de uso de "напрямами" em ucraniano
Traduções:
todos20
направление20
Конкурс проводиться за наступними науковими напрямами:
Конкурс проводится по следующим научным направлениям:
Дана класифікація за найбільш наочним напрямами;
Классификация дана по наиболее наглядным направлениям;
Роботу конференції було організовано за напрямами:
Работа конференции была организована по направлениям:
Підготовка фахівців здійснюється за спеціалізованими напрямами:
Подготовка специалистов осуществляется по специализированным направлениям:
Технікум готує спеціалістів за чотирма напрямами.
Центр готовит специалистов по четырем направлениям.
організовувати методичну роботу за основними напрямами,;
организовывать методическую работу по основным направлениям,;
Сучасне тату розвивається за кількома напрямами:
Современное тату развивается по нескольким направлениям:
Головними напрямами підвищення конкурентоспроможності продукції є:
Основными направлениями повышения конкурентоспособности продукции являются:
Страховий захист надається за наступними напрямами:
Страховая защита предоставляется по следующим направлениям:
Туристичні витрати класифікують за двома напрямами:
Туристические расходы классифицируют по двум направлениям:
бакалаврів за напрямами 6.050601 - "Теплоенергетика";
бакалавров по направлениям 6.050601 - "Теплоэнергетика";
У живопису романтизм представлений кількома напрямами.
В живописи романтизм представлен несколькими направлениями.
Основними напрямами наукових інтересів Симона Джанашії були:
Основными направлениями научных интересов Симона Джанашиа являлись:
Головними напрямами навчально-педагогічної діяльності Центру є:
Основными направлениями воспитательно-педагогической деятельности центра являются:
Ковальова В.І. ознайомила слухачів із напрямами клінічної генетики.
Ковалева В.И. ознакомила школьников с направлениями клинической генетики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie