Exemplos de uso de "народжуються" em ucraniano

<>
Кроленята народжуються блакитно-вогняного кольору. Крольчата рождаются голубо-огненного цвета.
Саме тому народжуються вони завжди одностатевими. Вот поэтому появляются они всегда однополыми.
Левенята народжуються сліпими і безпорадними. Волчата рождаются слепыми и беспомощными.
Дземброня - місце, де народжуються хмари. Дземброня - место, где рождаются облака.
Зазвичай народжуються 2-4 кошеняти. Обычно рождается 2-4 щенка.
"Волонтерами не народжуються - ними стають" "Волонтерами не рождаются, ими становятся"
Талановитими не народжуються - талановитими стають. Талантами не рождаются - талантами становятся!
Пожежними не народжуються, пожежними стають! Пожарными не рождаются - пожарными становятся.
Патріотами не народжуються, патріотами стають. Патриотами не рождаются, патриотами становятся.
Деякі люди народжуються в пеклі Некоторые люди рождаются в аду
Дитинчата народжуються безпорадними й голими. Детеныши рождаются слепыми и голыми.
Дитинчата народжуються сліпими й голими; Детёныши рождаются слепыми и голыми;
Особистістю не народжуються, особистістю стають. Личность не рождаются, личностью становятся.
Німецькі вівчарки народжуються з вухами. Немецкие овчарки рождаются с ушами.
Дитинчата народжуються сліпими і безпорадними. Детёныши рождаются слепыми и беспомощными.
Хочете знати де народжуються генії? Хотите знать где рождаются гении?
Патріотами не народжуються, ними стають... Патриотами не рождаются, ими становятся...
Діти геніїв часто народжуються ідіотами. Дети гениев часто рождаются идиотами.
Дитинчата ссавців народжуються зі смоктальним рефлексом. Детёныши млекопитающих рождаются с сосательным рефлексом.
Патріотами не народжуються, їх потрібно виховувати. Патриотами не рождаются, их нужно воспитывать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.