Exemplos de uso de "наслідуючи" em ucraniano

<>
Наслідуючи греків, римляни відливали мідні монети. Следуя греков, римляне отливали медные монеты.
царський будинок римляни, наслідуючи грекам, називають палатами. царский дом римляне, подражая грекам, называют Палатием.
Вони хотіли, наслідуючи приклад угорських революціонерів, Они хотели, следуя примеру венгерских революционеров,
Останні також розбіглися, наслідуючи приклад командира. Последние также разбежались, следуя примеру командира.
Робив релігійні композиції, наслідуючи знахідки римського маньєризму. Писал религиозные композиции, следуя находкам римского маньеризма.
Сина Єремію виховувала, наслідуючи традиції православної віри. Сына Ярему воспитывала, следуя традиции православной веры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.