Exemplos de uso de "наступними" em ucraniano com tradução "следующими"

<>
Для цього керуйтеся наступними критеріями: Для этого руководствуйтесь следующими критериями:
Наступними страждають суцвіття і плоди. Следующими страдают соцветия и плоды.
Можна заробити біткоіни наступними способами: Можно заработать биткоины следующими способами:
Добре допомагають обприскування наступними засобами: Хорошо помогают опрыскивания следующими средствами:
НП РТС володіє наступними ліцензіями: НП РТС обладает следующими лицензиями:
Фарбування стелі володіє наступними перевагами: Покраска потолка обладает следующими достоинствами:
Українки стартуватимуть під наступними номерами: Белорусы стартуют под следующими номерами:
Відкрита проводка характеризується наступними якостями: Открытая проводка характеризуется следующими качествами:
Парламентарна республіка характеризується наступними ознаками: Парламентарная республика характеризуется следующими признаками:
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами: Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Цей блок представлений наступними законопроектами: Данный блок представлен следующими законопроектами:
Наступними повинні були стати араби. Следующими должны были стать арабы.
Актуальність теми дослідження обумовлюється наступними факторами: Актуальность темы исследования обусловливается следующими факторами:
Вони рекомендують худне скористатися наступними порадами: Они рекомендуют худеющим воспользоваться следующими советами:
Ви можете отримати фотографію, наступними методами: Вы можете получить фотографию, следующими способами:
Наступними діями буде шліфування та полірування. Следующими действиями будет шлифовка и полировка.
Працює над наступними науково-практичними проблемами: Работает над следующими научно-практическими проблемами:
Алергія на очах проявляється наступними симптомами: Аллергия на глазах проявляется следующими симптомами:
Баротравма придаткових пазух характеризується наступними симптомами: Баротравма придаточных пазух характеризуется следующими симптомами:
Дістатися до парку можна наступними маршрутами: Добраться до зоопарка можно следующими маршрутами:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.